Psalms 106:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նորանք նախանձեցին Մովսէսի դէմ բանակումը, եւ Տիրոջ սուրբ՝ Ահարօնի դէմ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քանզի նա փշրեց դռները պղնձեայ եւ երկաթեայ նիգերը խորտակեց։ |
| armenian-1853 | Երբ Մովսէսին նախանձեցան բանակին մէջ Ու Տէրոջը սուրբին՝ Ահարոնին, |
| armenian-2018 | Նրանք նախանձով լցվեցին Մովսեսի դեմ բանակի մեջ և Տիրոջ սրբի՝ Ահարոնի դեմ։ |
| armenian-nea | Որովհետև փշրեց պղնձյա դռները Եվ երկաթյա նիգերը։ |