Psalms 106:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ջուրերը ծածկեցին նորան նեղացնողներին, որ նորանցից մէկն էլ չմնաց։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քանի որ դառնացրին խօսքն Աստծու, եւ անարգեցին խորհուրդները Բարձրեալի։ |
| armenian-1853 | Ջուրերը անոնց թշնամիները ծածկեցին, Անոնցմէ ո՛չ մէկը մնաց։ |
| armenian-2018 | Ջրերը ծածկեցին նրանց հալածողներին, և նրանցից ոչ մեկն էլ չմնաց։ |
| armenian-nea | Որովհետև դառնացրին խոսքն Աստծու Եվ բարկացրին Բարձրյալի խորհուրդները։ |