Psalms 105:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ասեց՝ եւ շանաճանճն եկաւ. մժեղներն էլ՝ նորանց բոլոր սահմանների մէջ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նա արդարացի համարուեց սերնդից սերունդ՝ մինչեւ յաւիտենութիւն։ |
| armenian-1853 | Ըսաւ՝ ու շանաճանճը եւ մուները Անոնց բոլոր սահմաններուն մէջ եկան։ |
| armenian-2018 | Ասաց, և շնաճանճը եկավ, և մժեղներն էլ՝ նրանց բոլոր սահմանների մեջ։ |
| armenian-nea | Նրան արդարություն համարվեց սերնդեսերունդ, Մինչև հավիտյան։ |