Psalms 105:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մինչեւ այն ժամանակ որ նորա խօսքն եկաւ. Տիրոջ խօսքը փորձեց նորան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Քորեբում մի հորթ շինեցին,եւ երկրպագեցին արձանին։ |
| armenian-1853 | Մինչեւ այն ժամանակ, երբ անոր խօսքը եկաւ, Տէրոջը խօսքը փորձեց զանիկա։ |
| armenian-2018 | Մինչև այն ժամանակ, որ նրա խոսքը կատարվեց. Տիրոջ խոսքը փորձեց նրան։ |
| armenian-nea | Հորթ շինեցին Քորեբում Եվ երկրպագեցին կուռքին. |