Psalms 105:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Չարչարեցին նորա ոտները կապանքի մէջ. նորա անձը երկաթի մէջ մտաւ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Հուր բորբոքուեց նրանց հաւաքավայրերում, եւ բոցը լափեց մեղաւորներին։ |
| armenian-1853 | Անոր ոտքերը կապանքով նեղեցին, Անոր անձը երկաթի մէջ դրուեցաւ՝ |
| armenian-2018 | Նրա ոտքերը չարչարեցին կապանքների մեջ, նրա անձը դրեցին երկաթի մեջ |
| armenian-nea | Հուր բորբոքվեց նրանց հավաքատեղիում, Եվ բոցն այրեց մեղավորներին։ |