Psalms 105:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ սով կանչեց երկրի վերայ, եւ հացի ամեն զօրութիւնը կոտրեց։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բանակատեղիում բարկացրին Մովսէսին եւ Տիրոջ սրբին՝ Ահարոնին։ |
| armenian-1853 | Երբ սով բերաւ երկրի վրայ, Հացին բոլոր զօրութիւնը կոտրեց։ |
| armenian-2018 | Սովի մատնեց երկիրը և կոտրեց հացի ամբողջ զորությունը։ |
| armenian-nea | Բանակատեղիում բարկացրին Մովսեսին Եվ Ահարոնին՝ Տիրոջ նվիրյալին։ |