Psalms 104:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Քաղցր պիտի լինի իմ մտածութիւնը նորա վերայ. ես ուրախ կլինիմ Տէրով։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ասաց՝ եւ եկաւ մարախ ու խառնիճ, որոնց թիւ չկար։ |
| armenian-1853 | Անոր վրայով իմ մտածութիւնս քաղցր պիտի ըլլայ։ Ես Տէրոջմով պիտի ուրախանամ։ |
| armenian-2018 | Քաղցր պիտի լինի իմ մտածությունը նրա մասին. ես ուրախ պիտի լինեմ Տիրոջով։ |
| armenian-nea | Հրամայեց, և եկան Անհամար մորեխներ և խառնիճներ։ |