Psalms 104:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տիրոջ փառքը յաւիտեան լինի. Տէրն ուրախ լինի իր գործերովը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Հրամայեց՝ եւ շնաճանճ ու մժեղ թափուեց նրանց երկրի բոլոր սահմաններում։ |
| armenian-1853 | Տէրոջը փառքը յաւիտենական թող ըլլայ. Տէրը իր գործերուն վրայ թող ուրախանայ։ |
| armenian-2018 | Տիրոջ փառքը թող հավիտյան լինի, և Տերն ուրախ լինի իր գործերով։ |
| armenian-nea | Հրամայեց, և շնաճանճեր ու մժեղներ եկան Նրանց ողջ սահմաններին։ |