Psalms 104:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Հոգիդ ուղարկում ես՝ ստեղծվում են. եւ դու նորոգում ես երկրի երեսը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նրանց երկիրն ու նրանց թագաւորների շտեմարանները լցրեց գորտերով։ |
| armenian-1853 | Հոգիդ կը ղրկես ու անոնք կ’ստեղծուին Ու երկրին երեսը կը նորոգես։ |
| armenian-2018 | Հոգիդ ուղարկում ես, և ստեղծվում են նրանք, և դու նորոգում ես երկրի երեսը։ |
| armenian-nea | Գորտերը եռացին նրանց երկրում, Նաև նրանց թագավորների շտեմարանների մեջ։ |