Psalms 103:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Օրհնիր Տիրոջը, ով իմ անձը, եւ մի մոռանար նորա բոլոր բարիքները.
Armenian Eastern Bible 1994 Լոյսը կրեցիր ինչպէս վերարկու, երկինքը փռեցիր վրանի պէս,
armenian-1853 Ո՛վ իմ անձս, օրհնէ՛ Տէրը Եւ անոր բոլոր բարերարութիւնները մի՛ մոռնար։
armenian-2018 Օրհներգի՜ր Տիրոջը, ո՛վ անձ իմ, և մի՛ մոռացիր նրա բոլոր բարիքները.
armenian-nea Լույսը կրեցիր որպես ծածկոց, Երկինքը ձգեցիր վարագույրի պես