Psalms 102:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ամեն օր նախատում են ինձ իմ թշնամիները, ինձ դէմ կատաղածները երդում են անում ինձանով։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Գթասիրտ, ողորմած է Տէրը, համբերատար ու ողորմաշատ։ |
| armenian-1853 | Ամէն օր իմ թշնամիներս զիս կը նախատեն, Իմ վրաս սաստիկ բարկացողները ինծի դէմ երդում կ’ընեն։ |
| armenian-2018 | Ամեն օր իմ թշնամիները նախատում են ինձ, և ինձ վրա կատաղածները երդվում են իմ դեմ։ |
| armenian-nea | Գթած, ողորմած, համբերատար և բազումողորմ է Տերը։ |