Psalms 102:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Սա պիտի գրուի եկող ազգի համար. եւ ստեղծուելու ժողովուրդը Տիրոջը կգովէ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | որոնք պահում են ուխտը նրա, յիշում նրա պատուիրաններն ու կատարում դրանք։ |
| armenian-1853 | Այս պիտի գրուի գալու ազգին համար։ Դեռ չծնած ժողովուրդը Տէրոջը գոհութիւն պիտի տայ։ |
| armenian-2018 | Սա պիտի գրվի եկող սերնդի համար, և ստեղծվելիք ժողովուրդը պիտի գոհություն մատուցի Տիրոջը։ |
| armenian-nea | Ովքեր նրա ուխտն են պահում, Հիշում են նրա պատվիրաններն ու կատարում։ |