Psalms 101:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ծուռ սիրտը պէտք է հեռանայ ինձանից. չարին չեմ ճանաչիլ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ծխի պէս սպառուեցին օրերն իմ, եւ ոսկորներս չորացան ինչպէս խռիւ։ |
| armenian-1853 | Ծուռ սիրտը թող զատուի ինծմէ։ Չարը պիտի չճանչնամ։ |
| armenian-2018 | Ծուռ սիրտը թող հեռանա ինձնից. չարը չեմ ճանաչելու։ |
| armenian-nea | Իմ օրերը ծխի նման սպառվեցին, Եվ ոսկորներս խռիվի պես չորացան։ |