Proverbs 7:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ նա շատերին է խոցոտել ու վայր գցել, եւ ամեն նորա սպանածները զօրաւոր էին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | որովհետեւ խոցոտելով՝ նա շատերին է դիտապաստ արել, եւ անթիւ են նրա կողմից սպանուածները։ |
| armenian-1853 | Վասն զի անիկա շատերը խոցոտեց ու կործանեց Ու անոր բոլոր մեծցուցած մարդիկը զօրաւոր էին։ |
| armenian-2018 | Որովհետև նա շատերին է տապալել, և նրա սպանածները բազմաթիվ էին։ |
| armenian-nea | որովհետև շատերին խոցոտելով՝ տապալել է, և բազում են նրա կողմից սպանվածները։ |