Proverbs 6:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որ քեզ պահէ չար կնկանիցը, օտար կնկայ շողոքորթող լեզուիցը. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նրանք քեզ հեռու կը պահեն ամուսնացած կնոջից եւ օտար կնոջ չար լեզուից։ |
| armenian-1853 | Որպէս զի քեզ գէշ կնոջմէն, Օտար կնոջ շողոքորթող լեզուէն պահեն։ |
| armenian-2018 | Որպեսզի պահպանեն քեզ չար կնոջից, անառակ կնոջ շողոքորթող լեզվից։ |
| armenian-nea | Հեռու կպահի քեզ ամուսնացած կնոջից և օտար լեզվի չարախոսությունից։ |