Proverbs 5:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որ մի գուցէ քո փառքն ուրիշներին տաս, եւ քո տարիներն անողորմին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | որպէսզի քո կեանքն օտարներին չմատնես, եւ քո ունեցուածքը՝ անողորմ մարդկանց։ |
| armenian-1853 | Չըլլայ որ քու փառքդ՝ ուրիշներու Եւ տարիներդ անողորմ մարդու տաս։ |
| armenian-2018 | Որպեսզի քո զորությունն ուրիշներին չտաս և քո տարիները՝ անգութ մարդուն։ |
| armenian-nea | որ քո կյանքը օտարներին չմատնես և քո ունեցվածքը՝ անողորմներին։ |