Proverbs 5:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նորա ոտները իջնում են մահը, դժոխքին են հասնում նորա քայլերը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Անզգամի ոտքերը դէպի մահ են տանում նրա մերձաւորներին եւ դէպի դժոխք են իջեցնում նրանց. հաստատուն չեն նրա ոտնահետքերը, |
| armenian-1853 | Անոր ոտքերը մահուան կը տանին Ու անոր քայլերը դժոխք կը հասնին։ |
| armenian-2018 | Նրա ոտքերը դեպի մահ են տանում, դժոխքին են հասնում նրա քայլերը։ |
| armenian-nea | որովհետև նրա ոտքերը դեպի մահ են տանում, նրա քայլերը՝ դեպի դժոխք, հաստատուն չեն նրա հետքերը, |