Proverbs 5:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ դու քո վերջումը հառաչես, երբոր միսդ ու մարմինդ կմաշուին. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Թող յետոյ այնպէս չլինի, որ երբ մարմնիդ անդամները մաշուեն, զղջաս եւ ասես, թէ՝ «Ինչո՞ւ ես ատեցի խրատը, |
| armenian-1853 | Եւ քու վերջին ատենդ հառաչես, Երբ քու մարմինդ ու անդամներդ մաշին |
| armenian-2018 | Եվ դու կյանքի վերջում հառաչես, երբ որ կսպառվեն միսդ ու մարմինդ, |
| armenian-nea | Որ հետո զղջաս, երբ քո մարմնի անդամները մաշվեն, |