Proverbs 4:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Որովհետեւ ես իմ հօր որդին էի, փափուկ եւ միամօր էի։
Armenian Eastern Bible 1994 որովհետեւ ես եւս հնազանդ որդի էի հօրս համար եւ սիրելի էի մօրս աչքին։
armenian-1853 Քանզի ես իմ հօրս տղան էի, Փափուկ ու սիրելի՝ իմ մօրս առջեւ։
armenian-2018 Երբ ես իմ հոր որդին էի, փափուկ և սիրելի միամորիկ,
armenian-nea որովհետև ես ևս հնազանդ որդի եմ եղել հորս համար և սիրելի՝ մորս աչքին,