Proverbs 31:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բաց բերանդ, դատիր արդարութեամբ, եւ տես աղքատի եւ տնանկի դատը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քննի՛ր եւ տարբերի՛ր աղքատին ու խեղճին։ |
| armenian-1853 | Բաց քու բերանդ եւ արդարութեամբ դատէ Եւ աղքատին ու տնանկին դատը տես։ |
| armenian-2018 | Բա՛ց բերանդ, դատի՛ր արդարությամբ և աղքատի ու կարոտյալի դատը տե՛ս։ |
| armenian-nea | ընտրի՛ր և զատի՛ր աղքատին ու թույլին։ |