Proverbs 31:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Օղին կորչողին տուէք, եւ գինին՝ դառնահոգիներին.
Armenian Eastern Bible 1994 Ըմպելի՛ք մատուցեցէք վշտացածներին, գինի՛ տուէք ըմպելու տառապեալներին,
armenian-1853 Օղին կորսուելու վրայ եղողին Ու գինին դառնահոգիներուն տուէք,
armenian-2018 Օղին կորչողի՛ն տվեք և գինին՝ դառնահոգիներին.
armenian-nea Տրտմածներին խմի՛չք տվեք, և գինի՛ տվեք տառապյալներին,