Proverbs 31:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նա կորոնէ բուրդ եւ քթան, եւ կգործէ իր ձեռքի յօժարութեամբը. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բուրդ եւ կտաւ ձեռք բերելով՝ նա իր ձեռքով պիտանի հանդերձներ է պատրաստում |
| armenian-1853 | Բուրդ ու քթան կը փնտռէ Եւ ուզածը ձեռքովը կը գործէ։ |
| armenian-2018 | Նա բուրդ և քաթան կփնտրի և իր ձեռքի հոժարությամբ կգործի։ |
| armenian-nea | Բուրդ և կտավ գտնելով՝ պիտանի հանդերձներ է պատրաստում իր ձեռքերով։ |