Proverbs 30:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ճագարները որ մի ուժեղ ժողովուրդ չեն, բայց իրանց տունը ապառաժումն են շինում։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | ճագարը, անզօր մի կենդանի, բայց իր բոյնը շինում է քարերի մէջ, |
| armenian-1853 | Ճագարները տկար ժողովուրդ մըն են, Բայց իրենց տուները վէմերու վրայ կը շինեն։ |
| armenian-2018 | Ճագարները մի ուժեղ ժողովուրդ չեն, բայց իրենց տունը ապառաժում են շինում։ |
| armenian-nea | Ճագարը, որ անզոր տեսակից է և իր բույնը քարերի մեջ է շինում, |