Proverbs 30:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Ծառան՝ երբոր թագաւորէ, եւ յիմարը՝ երբոր հացով կշտանայ.
Armenian Eastern Bible 1994 ծառան, եթէ թագաւոր է դառնում, անմիտը, եթէ կշտանում է հացով,
armenian-1853 Ծառան՝ երբ թագաւորէ, Յիմարը՝ երբ հացով կշտանայ,
armenian-2018 Ստրուկը, երբ որ թագավորի, տխմարը, երբ որ հացով կշտանա,
armenian-nea Ծառան, որ թագավոր է դառնում, անմիտը, որ կշտանում է հացով,