Proverbs 3:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եթէ պառկես, չես վախենալ. Եւ կպառկես եւ քունդ քաղցր կլինի։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եթէ նստես, աներկիւղ կը լինես, եթէ քնես, քունդ անուշ կը լինի, |
| armenian-1853 | Եթէ պառկիս՝ պիտի չվախնաս Ու եթէ քնանաս՝ քունդ անոյշ պիտի ըլլայ։ |
| armenian-2018 | Եթե պառկես, չես սարսափի. կպառկես, և քունդ քաղցր կլինի։ |
| armenian-nea | Եթե նստես, աներկյուղ կլինես, եթե քնես, քունդ քաղցր կլինի, |