Proverbs 3:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նորանք քո հոգիի համար կեանք լինին, եւ շնորհք՝ քո պարանոցի համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | որպէսզի ապրի քո հոգին, եւ դրանք քո պարանոցի վրայ զարդ լինեն, բուժում լինեն մարմնիդ համար եւ ոսկորներիդ համար՝ |
| armenian-1853 | Եւ քու հոգիիդ՝ կեանք Ու քու պարանոցիդ զարդ թող ըլլան։ |
| armenian-2018 | Եվ նրանք կյանք կլինեն քո հոգու համար և զարդ ՝ քո պարանոցի համար։ |
| armenian-nea | որպեսզի ապրի քո անձը, և շնորհները լինեն քո պարանոցի վրա, բժշկություն լինի մարմնիդ համար, և դարման՝ ոսկորներիդ համար։ |