Proverbs 27:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Գառները հագուստիդ համար են, եւ դաշտի գինն են նոխազները։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | դալար խո՛տ հաւաքիր, որ ոչխարներդ գեղմնաբեր լինեն, եւ դաշտերը լա՛ւ պահիր, որ գառներ ունենաս։ |
| armenian-1853 | Գառները քու հագուստիդ համար են Ու նոխազները դաշտերուն գինն են։ |
| armenian-2018 | Գառները հագուստիդ համար կլինեն, և նոխազները՝ դաշտի գինը։ |
| armenian-nea | որ ոչխարներդ բրդաբեր լինեն, խնամի՛ր դաշտերը, որ գառներ ունենաս։ |