Proverbs 25:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Դատդ վարիր ընկերիդ հետ, բայց գաղտնիքը ուրիշին մի յայտնիր։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Գուցէ բարեկամդ քեզ նախատի, |
| armenian-1853 | Ընկերիդ հետ քու դատդ վարէ՛, Բայց գաղտնիքը ուրիշի մի՛ յայտներ, |
| armenian-2018 | Հարևանիդ հետ վիճի՛ր, բայց ուրիշի գաղտնիքը մի՛ հայտնիր, |
| armenian-nea | խո՛ւյս տուր նրանից և մի՛ արհամարհիր։ |