Proverbs 25:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մէկ յարմար ժամանակին խօսուած խօսքը ոսկի խնձորներ են արծաթի զարդերի մէջ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Պատշաճ ասուած իմաստուն խօսքերը նման են սարդիոնով շարուած ոսկի խնձորի։ |
| armenian-1853 | Յարմարութեամբ ըսուած խօսքը Արծաթէ զարդերու մէջ դրուած ոսկիէ խնձորներու կը նմանի ։ |
| armenian-2018 | Պատշաճ ասված խոսքը արծաթե զարդերի մեջ ոսկե խնձորների նման է։ |
| armenian-nea | Իմաստուն խոսքերը նման են սարդիոնով շարված ոսկի խնձորի։ |