Proverbs 23:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ծովի միջումը քնողի նման կլինես, եւ կայմի վերայ քնողի նման։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | եւ պիտի ծփաս՝ ասես ծովի մէջ, ինչպէս նաւավարը՝ սաստիկ մրրիկի մէջ։ |
| armenian-1853 | Եւ ծովու մէջ պառկողի պէս Ու կայմի վրայ պառկողի պէս պիտի ըլլաս։ |
| armenian-2018 | Ծովի մեջտեղում պառկողի նման և կայմի գագաթին պառկողի նման կլինես։ |
| armenian-nea | պիտի ծփաս ծովի սրտի մեջ, ինչպես նավավարը սաստիկ մրրիկի մեջ։ |