Proverbs 23:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ պոռնիկը խոր փոս է, եւ օտար կինը նեղ ջրհոր. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Օտար տունը ծակ կարաս է, օտար բանը՝ նեղ ջրհոր։ |
| armenian-1853 | Վասն զի պոռնիկը խորունկ փոս է Ու օտար կինը նեղ ջրհոր է։ |
| armenian-2018 | Որովհետև պոռնիկը խոր փոս է, իսկ անառակ կինը՝ նեղ ջրհոր։ |
| armenian-nea | Ծակ կարաս է օտար տունը, իսկ օտար ջրհորը՝ նեղ։ |