Proverbs 23:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Թող ուրախանայ հայրդ ու մայրդ, եւ ցնծայ քո ծնողը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Թող քո հայրն ու մայրն ուրախ լինեն քեզ համար, եւ թող ուրախանայ նա, ով ծնել է քեզ։ |
| armenian-1853 | Թող քու հայրդ ու մայրդ քու վրադ ուրախանան Ու քեզ ծնանողը թող ցնծայ։ |
| armenian-2018 | Հայրդ ու մայրդ թող ուրախանան, և թող հրճվի քեզ ծնողը։ |
| armenian-nea | Քո հայրն ու մայրը թող ուրախ լինեն քեզ համար, և թող խնդա, ով ծնել է քեզ։ |