Proverbs 23:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Գինեմոլների մէջ մի լինիր, եւ ոչ էլ որկրամոլութիւնով միս ուտողների հետ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մի՛ լինիր հարբեցող եւ մի՛ նախանձիր իրենց մարմինը մսով պարարտացնողներին, |
| armenian-1853 | Մի՛ ընկերանար գինեմոլներուն Ու իրենց մարմինը մաշողներուն |
| armenian-2018 | Գինեմոլների մեջ մի՛ եղիր և ոչ էլ որկրամոլությամբ միս ուտողների. |
| armenian-nea | Հարբեցող մի՛ եղիր և մի՛ նախանձիր մսով պարարտացողներին, |