Proverbs 23:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ դանակ դիր կոկորդիդ վերայ, եթէ մեծ ախորժակի տէր ես։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Իմացի՛ր նաեւ, որ դու եւս պարտաւոր ես նոյնը պատրաստել։ |
| armenian-1853 | Ու եթէ դուն ախորժակի տէր մարդ ես, Կոկորդիդ վրայ դանակ դի՛ր։ |
| armenian-2018 | Եվ դանա՛կ դիր կոկորդիդ, եթե մեծ ախորժակի տեր ես։ |
| armenian-nea | և նոր միայն ձեռքդ պարզի՛ր։ Նաև իմացի՛ր, որ դու ևս պարտավոր ես նույնը պատրաստել։ |