Proverbs 22:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մի լինիր ձեռքը գրաւի պէս տուողներից, որ պարտքի համար երաշխաւոր են լինում. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Որեւէ մէկից ակնածելով՝ պարտքի համար անձդ երաշխաւոր մի՛ դարձրու, |
| armenian-1853 | Գրաւական տուողներէն մի՛ ըլլար, Ոչ ալ ՝ պարտքի համար երաշխաւոր եղողներէն։ |
| armenian-2018 | Մի՛ եղիր այն գրավ տվողներից, որոնք պարտքի համար երաշխավոր են լինում. |
| armenian-nea | Անձդ երաշխավոր մի՛ դարձրու մեկից ակնածելով, |