Proverbs 22:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Չէ՞ որ քեզ համար գրեցի եռապատիկ խրատներով եւ գիտութեամբ. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ դու այդ խօսքերը երի՛ցս գրիր հոգուդ մէջ, քո մտքի, գիտութեան եւ բանականութեան մէջ։ |
| armenian-1853 | Միթէ ես քեզի երեսուն խրատներ Ու գիտութիւն չգրեցի՞, |
| armenian-2018 | Չէ՞ որ երեսուն խորհուրդներով և գիտությամբ քեզ համար գրեցի, |
| armenian-nea | Եվ դու երիցս գրի՛ր դրանք քո հոգում, խորհրդի գիտության և խոհեմության մեջ։ |