Proverbs 19:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Պատրաստ են ծաղր անողների համար դատաստաններ, եւ ծեծեր՝ յիմարների մէջքի համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Տանջանքները պատրաստուած են անխելք մարդկանց համար, պատիժները՝ անզգամների։ |
| armenian-1853 | Ծաղրողներուն համար՝ դատապարտութիւններ Եւ անմիտներուն կռնակին համար ծեծեր պատրաստուած են։ |
| armenian-2018 | Ծաղր անողների համար դատավճիռներ են պատրաստ, և ծեծեր՝ անմիտների թիկունքի համար։ |
| armenian-nea | Տանջանքներն անխելքների համար են պատրաստված, նույնպես և պատիժները՝ հիմարների։ |