Proverbs 14:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Յիմար մարդի առաջով գնա, եւ բնաւ չես իմանալ թէ գիտութեան շրթունքներ ունի։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Անզգամը հակառակ է ամէն ինչի, բայց իմաստուն շրթները հանճարի զէնքն են։ |
| armenian-1853 | Յիմար մարդէն հեռացիր, Երբ իմանաս, որ իմաստուն շրթունքներ չունի։ |
| armenian-2018 | Անմիտ մարդուց հեռացի՛ր. նրա շուրթերին գիտություն չկա։ |
| armenian-nea | Ամեն ինչի հակառակ է անզգամը, իմաստուն շուրթերը հանճարի զենքն են։ |