Proverbs 14:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Աղքատն իր ընկերին էլ է ատելի, բայց հարուստին սիրողները շատ են։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Աղքատներին ատում են նոյնիսկ իր բարեկամները, մինչդեռ հարուստներին շատերն են դառնում բարեկամ։ |
| armenian-1853 | Աղքատը մինչեւ անգամ իր ընկերին ատելի է, Բայց հարուստին բարեկամները շատ են։ |
| armenian-2018 | Աղքատն իր հարևանին էլ ատելի է, բայց հարուստին սիրողները շատ են։ |
| armenian-nea | Մարդիկ ատում են իրենց աղքատ ընկերներին, իսկ հարուստների ընկերները շատ են։ |