Proverbs 13:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մեղաւորի ետեւից կգնայ չարիքը, բայց արդարներին բարիք կհատուցուի. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Չարիքները հալածում են մեղաւորներին, բայց բարիքները պիտի հասնեն արդարներին։ |
| armenian-1853 | Մեղաւորներուն ետեւէն ձախորդութիւն կ’երթայ, Բայց արդարներուն բարիք կը հատուցանուի։ |
| armenian-2018 | Չարիքը հետապնդում է մեղավորներին, բայց արդարներին բարիք կհատուցվի։ |
| armenian-nea | Չարիքները հալածում են մեղավորներին, իսկ բարիքները պիտի հասնեն արդարներին։ |