Proverbs 12:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ամբարիշտները կկործանուին ու կչքանան. Բայց արդարների տունը կմնայ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ամբարիշտը որ կողմ էլ դառնայ, պիտի բնաջնջուի, բայց արդարների տները պիտի յարատեւեն։ |
| armenian-1853 | Ամբարիշտները կը կործանին ու բնաջինջ կ’ըլլան, Բայց արդարներուն տունը կը հաստատուի։ |
| armenian-2018 | Անիրավները կկործանվեն ու կչքանան, բայց արդարների տունը հաստատուն կմնա։ |
| armenian-nea | Որ կողմ էլ դառնա ամբարիշտը, պիտի կործանվի, արդարների տները պիտի հարատևեն։ |