Proverbs 11:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Արդարը կազատուի նեղութիւնից, բայց ամբարիշտը կգայ նորա տեղը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Արդարը պիտի խոյս տայ որսացողներից, իսկ նրա փոխարէն ամբարիշտը պիտի մատնուի կորստի։ |
| armenian-1853 | Արդարը նեղութենէ կ’ազատի Ու անոր տեղ ամբարիշտը կ’երթայ։ |
| armenian-2018 | Արդարը կազատվի տագնապից, և անիրավը նրա տեղը կգնա։ |
| armenian-nea | Արդարը որսացողներից պիտի ազատվի, նրա փոխարեն ամբարիշտը պիտի բռնվի։ |