Proverbs 10:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Արդարի գործողութիւնը կեանքի համար է. Ամբարշտի արդիւնքը մեղքի համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Արդարների գործերը կեանք են տալիս, ամբարիշտների բերքը՝ մեղքեր։ Կեանքի ճանապարհները պահպանում է Տէրը։ |
| armenian-1853 | Արդարին գործը կեանքի համար է, Իսկ ամբարշտին արդիւնքը մեղքի համար է։ |
| armenian-2018 | Արդարի վաստակը կյանքի համար է, անիրավի արդյունքը՝ մեղքի համար։ |
| armenian-nea | Արդարների գործերը կյանք են պարգևում, ամբարիշտների պտուղները՝ մեղքեր։ |