Philippians 4:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բարև տուէք ամեն սուրբերին Քրիստոս Յիսուսումը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ողջունեցէ՛ք բոլոր սրբերին ի Քրիստոս Յիսուս: |
| Armenian Western NT 1994? | Բարեւեցէ՛ք բոլոր սուրբերը Յիսուս Քրիստոսով: |
| armenian-1853 | Բարեւ ըրէք բոլոր սուրբերուն Յիսուս Քրիստոսով։ |
| armenian-2017 | Բարեւ ըրէք բոլոր սուրբերուն Յիսուս Քրիստոսով։ |
| armenian-2018 | Ողջունե՛ք Քրիստոս Հիսուսով բոլոր սրբերին։ Ձեզ ողջունում են ինձ հետ եղող եղբայրները։ |
| armenian-2019 | Ողջոյն տուէք Քրիստոս Յիսուսի միացած բոլոր հաւատացեալներուն։ |
| armenian-nea | Ողջունե՛ք Քրիստոս Հիսուսով բոլոր սրբերին։ |