Philippians 4:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ամեն բան կարող եմ ինձ զօրացնող Քրիստոսով։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ամէն ինչի կարող եմ նրա՛ շնորհիւ, ով ինձ զօրացրեց: |
| Armenian Western NT 1994? | Ամէն բանի կարող եմ անով՝ որ զօրացուց զիս: |
| armenian-1853 | Ամէն բանի կարող եմ անով՝ որ զիս զօրացուց։ |
| armenian-2017 | Ամէն բանի կարող եմ անով՝ որ զիս զօրացուց։ |
| armenian-2018 | Ամեն բան կարող եմ ինձ զորացնող Քրիստոսով։ |
| armenian-2019 | Ամէն ինչ կրնամ տանիլ շնորհիւ Քրիստոսի, որ զիս զօրացուց։ |
| armenian-nea | Ամեն ինչ կարող եմ նրանով, որ զորացրեց ինձ։ |