Numbers 4:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ղեւտացիների միջից Կահաթեանց տոհմերի ցեղը չփչացնէք. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | «Ղեւտացիներից Կահաթի տոհմի մարդկանց չվերացնէք։ Այնպէս արէք, որ նրանք ապրեն եւ սրբազան իրերին մերձենալիս չմեռնեն։ |
| armenian-1853 | «Ղեւտացիներուն մէջէն Կահաթեաններուն տոհմերուն ցեղը մի՛ կորսնցնէք. |
| armenian-2018 | «Ղևտացիների միջից Կահաթյանց տոհմերի ցեղը չվերացնեք, |
| armenian-nea | «Թող ղևտացիներից Կահաթի տոհմը չվերանա. |