Numbers 31:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ բոլոր աւարը եւ բոլոր կողոպուտը առին՝ թէ մարդ եւ թէ անասուն։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Գերեվարեցին ու աւար առան նրանց ամէն ինչը՝ մարդ թէ անասուն։ |
| armenian-1853 | Եւ բոլոր աւարն ու բոլոր կողոպուտը առին մարդէ մինչեւ անասուն։ |
| armenian-2018 | Վերցրին ամբողջ ավարն ու ամբողջ կողոպուտը՝ թե՛ մարդ և թե՛ անասուն։ |
| armenian-nea | Գերեվարեցին ու ավար առան նրանց ամեն ինչը՝ մարդ թե անասուն։ |