Numbers 25:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մադիանացիներին թշնամութիւն արէք եւ նորանց զարկէք. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | «Խօսի՛ր իսրայէլացիների հետ եւ ասա՛. «Դարձէ՛ք մադիանացիների թշնամին, հարուածեցէ՛ք նրանց, |
| armenian-1853 | «Մադիանացիները թշնամի սեպեցէք ու զանոնք զարկէք, |
| armenian-2018 | «Մադիանացիներին թշնամությո՛ւն արեք և զարկե՛ք նրանց, |
| armenian-nea | «Խոսի՛ր Իսրայելի որդիների հետ և ասա՛. “Թշնամացե՛ք մադիանացիների հետ և հարվածե՛ք նրանց, |