Numbers 17:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Եւ Մովսէսը դրաւ գաւազանները Եհովայի առաջին վկայութեան խորանումը։
Armenian Eastern Bible 1994 Մովսէսն այդ գաւազանները դրեց Տիրոջ առջեւ, վկայութեան խորանում։
armenian-1853 Գաւազանները Տէրոջը առջեւ դրաւ վկայութեան խորանին մէջ։
armenian-2018 Մովսեսն այդ գավազանները դրեց Տիրոջ առաջ, վկայության վրանում։
armenian-nea Երբ ժողովուրդը համախմբվեց Մովսեսի ու Ահարոնի դեմ, նրանք դիմեցին դեպի Վկայության խորան։ Ամպն իսկույն ծածկեց խորանը, և երևաց Տիրոջ փառքը։