Numbers 11:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ այն տեղի անունը Տաբերա դրաւ, ըստ որում Եհովայի կրակն այրեց նորանց մէջ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այդ վայրը կոչուեց Հրայրեաց, որովհետեւ Տէրը նրանց վրայ կրակ էր թափել։ |
| armenian-1853 | Եւ այն տեղին անունը Տաբերա դրաւ, քանի որ Տէրոջը կրակը անոնց մէջ այրեցաւ։ |
| armenian-2018 | Այդ վայրը կոչեցին Տաբերա, որովհետև Տիրոջ կրակը թափվել էր նրանց վրա։ |
| armenian-nea | Այդ վայրը կոչվեց Հրայրյաց [𝕸 Տավըերա ], որովհետև Տերը նրանց վրա հուր թափեց։ |